-
1 предложение цены
предложение ценыהַצָעַת מְחִיר נ'; חֶשבּוֹן פּרוֹפוֹרמָה ז'* * *הצעה בקלפיםהצעת מחיר להציע מחיר לצוות -
2 предложение цены
-
3 предложение цены
1. bidначальная цена, предложенная на аукционе — the knockdown bid
цена с торгов; цена предложенная покупателем — bid price
предлагаемая цена в 2500 фунтов стерлингов — ?2,500 bid
2. offer3. tenderцена, предложенная на торгах — tender price
4. biddingРусско-английский большой базовый словарь > предложение цены
-
4 предложение цены
bid имя существительное: -
5 предложение цены
предложение цены
предложение заключить сделку
Цена, по которой продавец хочет что-то продать. Если его предложение принимается (acceptance of the offer), заключается контракт (contract), имеющий юридическую силу. В соответствии с законом предложение отличается от приглашения к переговорам/сделке (invitation to treat), которое представляет собой приглашение со стороны одного лица или фирмы другим лицам выступить с предложением. Примером приглашения к сделке может служить демонстрация товаров в витрине магазина. См. также: offer price (цена предложения); quotation (котировка).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предложение цены
-
6 предложение цены
На аукционе с закрытым предложением первой цены каждому потенциальному покупателю i разрешается подать запечатанный конверт с предложением цены bi ≥ 0. Затем конверты вскрываются и покупатель с наивысшим предложением получает товар и платит продавцу сумму, равную своему предложению. — In a fist-price sealed-bid auction each potential buyer i is allowed to submit a sealed bid bi ≥ 0. The bids are then opened and the buyer with the highest bid gets the good and pays an amount equal to his bid to the seller.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > предложение цены
-
7 предложение цены
-
8 предложение цены
Русско-английский военно-политический словарь > предложение цены
-
9 предложение цены
Русско-английский словарь по информационным технологиям > предложение цены
-
10 предложение цены
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предложение цены
-
11 предложение цены
-
12 предложение цены
2) Agriculture: bid (на аукционе)3) Law: bid (со стороны покупателя), bidding (на аукционе), biding4) Economy: cost proposal, offer of a price, price offer, price offering, price proposal, submission of bid, bid proposal5) Banking: price office6) Business: offering7) EBRD: asking price, quotation, quote -
13 предложение цены
-
14 предложение цены
n1) law. Angebotsabgabe (auf einer Auktion), Preisgebot, Preisofferte2) econ. (более сходной) Abgebot (на торгах), Gebot3) f.trade. Angebotsabgabe (на аукционе), Preisangebot -
15 предложение цены
( на торгах) Abgebot, Gebot, PreisangebotРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > предложение цены
-
16 предложение цены
offre de prix; ( более высокой) suroffreРусско-французский финансово-экономическому словарь > предложение цены
-
17 предложение цены
Gebot nНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > предложение цены
-
18 предложение цены
adjlaw. postura, puja (на аукционе) -
19 предложение цены
ncommer. hinnapakkumine -
20 предложение цены
См. также в других словарях:
предложение цены — предложение заключить сделку Цена, по которой продавец хочет что то продать. Если его предложение принимается (acceptance of the offer), заключается контракт (contract), имеющий юридическую силу. В соответствии с законом предложение отличается от … Справочник технического переводчика
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЦЕНЫ — (offer) Цена, объявляя которую продавец сообщает о своем намерении продать. Если его предложение принимается (acceptance of the offer), заключается контракт (contract), имеющий юридическую силу. В соответствии с законом предложение отличается от… … Словарь бизнес-терминов
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЦЕНЫ — (offer) Цена, по которой продавец хочет что то продать. Если его предложение принимается (acceptance of the offer), заключается контракт (contract), имеющий юридическую силу. В соответствии с законом предложение отличается от приглашения к… … Финансовый словарь
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЦЕНЫ СПЕЦИАЛЬНОЕ — (см. СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЦЕНЫ) … Энциклопедический словарь экономики и права
СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЦЕНЫ — метод заполнения приказа о покупке большого числа акций в операционном зале фондовой биржи; лицо, предлагающее цену, выплачивает специальную комиссию брокеру, выступающему от его имени, продавец комиссию не платит; специальное предложение… … Энциклопедический словарь экономики и права
особое предложение цены — (покупки) Часто используемый метод приобретения крупного пакета акций на Нью Йоркской фондовой бирже (New York Stock Exchange, NYSE), когда компания член биржи (member firm), действуя в качестве брокера, сопоставляет приказ на покупку от одного… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Предложение — (Supply) Определение предложения, изменение и цена предложения Информация об определении предложения, изменение и цена предложения Содержание Содержание Определение Кривая Изменение предложения Изменение величины предложения Сдвиги кривой… … Энциклопедия инвестора
Предложение на продажу — Заявленное предложение на продажу, или самая низкая цена, на которую согласен инвестор при продаже акций. Фактически, это выставленное в торговой системе предложение цены, по которой можно купить часть акций из пакета. Также называется offer… … Инвестиционный словарь
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — (supply) Количество каких либо товаров и услуг, предложенных на продажу. Функция предложения соотносит предложение с факторами, которые определяют его уровень. К ним относятся цена товара, цены факторных услуг и промежуточных продуктов,… … Экономический словарь
предложение акционерам права на покупку акций из новых выпусков на льготных условиях — Предложение акционерам купить акции новых выпусков со скидкой от цены, по которой они затем будут предложены в открытой продаже. Предложение приобрести акции со скидкой обычно относится и к инвестиционным банкам (investment bankers) в рамках… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — 1) рекомендация гражданина по совершенствованию законов и иных нормативных правовых актов, деятельности государственных органов и органов местного самоуправления, развитию общественных отношений, улучшению социально экономической и иных сфер… … Юридическая энциклопедия
